Remarquez qu’il porte des lunettes. Quand il les enlève, il trouve la David de kébek solitaire très belle, surtout après avoir bu 6 bouteilles de vokda.
Les Relations des Jésuites contiennent 6 tomes et défont le mythe du bon Sauvage de Jean-Jacques Rousseau, et aussi des légendes indiennes pour réclamer des territoires, ainsi que la fameuse «spiritualité amérindienne».