Libellés

Les Relations des Jésuites contiennent 6 tomes et défont le mythe du bon Sauvage de Jean-Jacques Rousseau, et aussi des légendes indiennes pour réclamer des territoires, ainsi que la fameuse «spiritualité amérindienne».

Aucun message portant le libellé ISLAM ET LE CORAN. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé ISLAM ET LE CORAN. Afficher tous les messages

lundi, février 18, 2008

La démocratie et la liberté de parole sont l’affaire de la civilisation occidentale, pas l’affaire de la franc-maçonnerie, du communisme ou de la religion musulmane. Essayer de faire comprendre et accepter ces valeurs à ceux qui ne les partagent pas serait aussi insensé que de vouloir faire voir un tableau à un aveugle.

La liberté de parole est autant menacée par la religion verte de David Suzuki, la religion humaniste que la religion musulmane. Faites une recherche dans ce blogue sur le petit David et vous comprendrez.

Pourquoi l’Occident est-il au prise avec des problèmes causés par les musulmans ou les autres sectes? Principalement parce que l’Occident est décadant et qu’il a en grande partie apostasié la chrétienté. Ce qui arrive n’est pas un décret divin mais la suite logique d’une série d’erreurs qui devaient un jour ou l’autre revenir nous hanter et nous faire souffrir.

Comme toutes les sectes, les musulmans ne veulent pas remettre en question leurs us et coutumes. Il n’y a pas et il n’y aura jamais de dialogue ou de discussion avec les musulmans. Croire le contraire est une erreur fatale et stupide.

Dans les pays musulmans, les croyants des autres religions sont au mieux des dhimmis, et au pire ils sont systématiquement tués. Le Darfour en est un exemple patent.

Dans l’article suivant, l’auteur parle de la liberté de penser qui est menacée. Ce n’est pas seulement la liberté de parole, mais toute la civilisation du soleil couchant.

Avec les belles valeurs humanistes comme l’avortement et, pour faire court, le rejet de nos valeurs et racines judéo-chrétiennes, nous sommes remplacés par des immigrants du Tiers-monde, dont le monde musulman qui ne manque pas l’occasion de faire pénétrer sa cinquième colonne.

Mais le Québec est à l’abri de tout cela. Avec la séparation du Québec, nous aurons un siège à l’ONU pour y asseoir Pauline Marois et Boisclair avec sa boîte à outil et patati et patata... Vous connaissez le discours insignifiant de ces rêveurs dangereux.
fnuovo@journalmtl.com
JOURNAL DE MONTRÉAL
VENDREDI LE 15 FÉVRIER 2008
PAGE 6


Liberté de penser

Dix-sept journaux danois ont donc publié avant-hier une caricature du prophète Mahomet à la suite d'un attentat déjoué mardi contre son auteur. L'affaire fait suite aux douze caricatures publiées en 2005 qui avaient provoqué l'ire de musulmans insultés par lesdits dessins.

Cet acte a sans aucun doute été la meilleure réponse d'une presse solidaire dénonçant l'atteinte à sa liberté d'expression. Fallait y penser. Fallait aussi être en mesure d'orchestrer tout ça. Et ça, seule la défense d'un principe considéré comme fondamental pouvait le permettre.

Dans un pays, 17 journaux se sont donc dressés pour manifester leur refus de se taire. Evidemment, il est plus facile d'agir en collectivité que d'agir seul, direz-vous. Mais il est plus sage aussi. Surtout dans ce cas précis où des menaces de mort ont été proférées, des fatwas émises et où un attentat contre le dessinateur de presse a été mis au jour.
En unissant leurs voix, les quotidiens danois, les plus conservateurs comme les plus progressistes, ont fait mieux que de poser un geste symbolique, ils se sont élevés contre la réelle menace de fanatiques prêts à commettre des actes irréparables.

ils ont aussi prouvé qu'ils mettaient consciemment leur plume au service de leur liberté, celle de s'exprimer entre autres, pour éviter non pas,
ici, une quelconque censure, mais plus pervers encore, une autocensure engendrée par la peur des extrémistes.

C'est, d'une certaine façon, ne pas leur accorder la moindre victoire et clamer qu'il existe des valeurs profondes dans toute démocratie prétendant à ce titre.

●●●

Un imam danois a déclaré qu'il s'agissait là, en
publiant la caricature, de confrontation et qu'il eut été mieux d'engager le dialogue sur la liberté d'expression.

Allons donc, cette liberté ne donne pas droit à l'insulte, d'accord, mais à partir du moment où un complot d'acte criminel est déjoué, peut-on encore parler de dialogue?

Des menaces de mort en guise d'échange et de discussion? Nous voilà bien loin de la libre communication des pensées et des opinions.

Il est vrai que cette «liberté d'expression» tant galvaudée, c'est le droit de penser, de parler, d'écrire, de communiquer ses idées et même de dessiner. Or, elle ne prend sa réelle valeur qu'au moment où elle est menacée. C'est le cas ici comme dans tous les cas où on interdit la publication et la circulation des idées.

●●●

Aussi, ceux qui persistent à croire que les caricatures - peut-être de mauvais goût - n'auraient jamais dû être publiées, ceux-là vont à l'encontre même du principe de liberté d'expression.

Parce que ce principe porte en lui le droit d'émettre une opinion, mais aussi celui tout aussi important de la remettre en question. Toutes les opinions ne se valent pas et l'opinion, surtout, n'est pas affaire de goût ou de foi.

Si on la censure, ou que l'autocensure s'impose comme dans le cas des caricatures, tout dialogue est interrompu et la parole, elle, est muselée.
C'est pourquoi en publiant les caricatures, les
17 journaux danois ont fait plus que résister à l'intolérance, plus que se dresser contre la menace islamiste, plus que conjurer la peur, ils ont fait la preuve que c'est dans le débat et l'affrontement que se révèle la force d'une opinion exprimée.

L'opinion n'est pas question de goût ou de foi.

Si on la censure, ou que l'autocensure s'impose comme dans le cas des caricatures, tout dialogue est interrompu et la parole, elle, est muselée.

lundi, septembre 25, 2006

Au choix: L'islam, la dhimmitude ou la mort.

Les « écoles » coraniques enseignent une notion, trop peu connue des occidentaux, qui a pour nom la « dhimmitude » (de « dhimmi », celui à qui s’applique la « dhimma »).

On ne trouve que fort peu de définitions correctes du « dhimmi » et de la « dhimmitude ». Même les grandes encyclopédies n’y font référence que de façon pratiquement accidentelle. C’est notamment le cas pour l’ « Encyclopedia Universalis » dont nous extrayons le paragraphe reproduit ci_après.

Le mouvement de distribution des terres, commencé sous les califats de Omar et de Othman, a continué largement, au profit des proches et des familiers des califes omeyyades et des gouverneurs. Les terres, à l’origine seulement concédées à ferme et à titre viager, deviennent de véritables propriétés privées, susceptibles de transactions commerciales: peu à peu se constituent de grands domaines privés que leurs propriétaires arabes, résidant dans la capitale, Damas, ou dans les grandes villes, laissent à des fermiers indigènes le soin d’exploiter; ce développement de la propriété privée – qui accapare les bonnes terres – entraîne une diminution des revenus tirés par l’État de l’impôt foncier. L’État augmente alors les impôts auxquels sont astreints les non_musulmans (impôt foncier ou kharadj, et capitation ou djizya), ce qui a pour conséquences la multiplication des conversions et l’accroissement du nombre des mawali, qui, en principe, ne devraient plus payer que la dîme et les impôts religieux ; mais, l’administration n’ayant pas tenu compte des modifications intervenues, les mawali manifestèrent leur mécontentement et beaucoup d’entre eux rejoignirent les mouvements d’opposition. Le calife Omar II (717_720) introduisit alors des réformes en faveur des mawali et des mesures restrictives à l’égard des dhimmi (protégés), qui furent systématiquement éliminés de l’administration, ce qui provoqua la désorganisation de celle_ci.
Cet extrait est significatif des effets pervers de la prétendue « libéralité » des musulmans vis_à_vis, non pas des « non musulmans » (comme indiqué ci_dessus) mais des « gens du livre » qui acceptent de se soumettre à la dictature islamique en payant la « capitation » (terme « politiquement correct » pour désigner une forme ignoble de racket). Car la notion de « dhimmi » ne s’applique qu’aux seuls « gens du livre », à savoir aux juifs et aux chrétiens. Les autres sont purement et simplement passés au fil de l’épée s’ils ne se convertissent pas illico à l’islam. Les plus « chanceux » étaient réduits à l’état d’esclave !
Cependant, comme l’indique le texte de l’Universalis, malgré le paiement de la rançon censée assurer leur « protection », les dhimmis ont toujours été soumis à des pressions de toutes sortes et nombreux sont ceux qui ont fini par se convertir « pour avoir la paix ». Il en résulte que, dans les pays conquis, tous ceux qui n’ont pas été tués ou qui n’ont pas pu s’échapper ont fini, tôt ou tard, par se « soumettre » d’une manière ou d’une autre.
L’essor de l’islam est donc dû, non à des conversions volontaires mais, dans la toute grande majorité des cas, à cette forme odieuse de terrorisme religieux.
Les autres grandes encyclopédies ne font aucunement allusion à la « dhimmitude », soit par ignorance du fait (pour les éditions anciennes), soit parce que, dans le contexte actuel, il est « politiquement incorrect de parler de cela ». Il ne faut surtout pas « choquer les pauvres musulmans », n’est_ce pas ?
Une fois n’est pas coutume, nous reproduirons un article extrait d’un périodique qui ne figure pas parmi les lectures préférées des membres de notre équipe. Il s’agit, en effet, d’un périodique publié en Belgique par un parti francophone appartenant à la mouvance d’extrême droite. A défaut de proposer les bonnes solutions aux problèmes que nous rencontrons, l’extrême droite pose souvent les bonnes questions. Les deux articles que nous avons décidé de reproduire sont, en outre, de très bonne facture. Ils ne sont pas outranciers et ont manifestement été rédigés par quelqu’un qui connaît très bien le monde arabo_musulman et l’islam.
Le premier article, signé M.S., s’intitule précisément « Islam et dhimmitude – Le choc des civilisations ». Le second, signé « Augustin », concerne le statut des moines (catholiques) en islam. Ils ont été publiés en septembre 2002.
Nous ne citerons pas le titre du périodique _ pas plus que le nom du parti dont il est l’organe – afin de ne pas faire de publicité pour une mouvance dont nous rejetons les façons d’agir. Le fait que nous ayons agréé les deux articles reproduits ci_après, ne constitue en aucune manière une caution des organisations fascisantes de Belgique ou d’ailleurs. Nous aurions pu publier ces articles sans faire mention de leur origine mais c’eut été manquer à l’honnêteté intellectuelle qui prévaut dans nos rangs. Nous avons donc préféré jouer le jeu de la transparence et les faire précéder du présent avertissement.
Il ne faut jamais jeter le bébé avec l’eau du bain.
Le fait que Brasillach se soit retrouvé dans le camp fasciste n’enlève rien à la qualité de son œuvre littéraire. Il en va de même pour la qualité et la pertinence de ces deux articles, issus d'une revue qui ne mérite vraiment pas le détour mais qui a été la seule à oser publier des vérités que les « âmes bien pensantes » refusent d’entendre, avec tous les risques que cela comporte pour la démocratie. Car ces vérités là, nous devrions les trouver dans nos journaux, dans nos magazines, pas seulement dans les feuilles de chou de l’extrême droite fascisante. Nous devrions les entendre à la radio et à la télévision au lieu de subir les mensonges éhontés que colportent des hordes de journalistes « aux ordres ».
Qu’il s’agisse du « péril musulman » ou d’un autre péril, tout aussi réel, _ qui réside dans le retour en force des partis favorables à un « ordre nouveau » _ c’est l’ignorance, l’aveuglement, la servilité et la passivité qui constituent les facteurs favorables au développement de ces périls qui menacent gravement nos démocraties. Nous devons donc nous imprégner de la notion de « dhimmitude » si nous ne voulons pas que nos enfants deviennent des « dhimmi » et que nos petits_enfants soient un jour contraints de se « soumettre » à l’islam comme le firent les Perses, les Syriens, les Egyptiens puis des millions de pauvres Africains et Asiatiques qui furent réduits en servitude par les hordes arabes. Sans oublier les Ibères d’Espagne qui, pour échapper aux impôts levés par Roderic, ouvrirent toutes grandes les portes de leur pays aux Sarrasins venus du Maghreb par le détroit de Gibraltar.
le Coran exhorte tout musulman à se comporter en « fedayin », autrement dit en « combattant du djihad contre les infidèles pour le triomphe de l’islam ». Le « bon musulman » a le devoir « sacré » de soumettre les « incroyants » et de conquérir tous les territoires qu’ils « contrôlent illégalement » (autrement dit la terre entière) afin que la « parole d’Allah » (ou plutôt celle de Mahomet) y règne jusqu’au « jugement dernier ».
Ca, ce n’est pas nous qui le disons : c’est la « loi » islamique découlant du Coran, celle_là même qui est enseignée dans toutes les « écoles » coraniques, y compris en Europe occidentale !
http://www.coranix.com/108bis/dhimmi.htm
ISLAM ET DHIMMITUDE _ LE CHOC DES CIVILISATIONS
La dhimmitude dépend d'une loi divine, appliquée à tous les peuples conquis par jihad (1) pendant plus d'un millénaire, sur trois continents. Les « Infidèles » se convertissaient ou devenaient dhimmis (2) et étaient réduits à une condition humiliante et sous_humaine.

La dhimmitude est née des décrets de Mahomet au VIIIème siècle. Elle impose l'infériorisation du dhimmi, chrétien ou juif, et sa différenciation avec le musulman : seul un adulte musulman peut être témoin; les cultes doivent se passer en silence; les dhimmis doivent porter des signes distinctifs; toute critique du Coran ou des lois islamiques est punie de mort; le dhimmi ne peut posséder d'armes. De plus, le dhimmi doit être humble et reconnaissant à la loi islamique qui lui épargne la vie. La per­fection de l'oumma (3) implique la perfection de son histoire, de ses conquêtes, de ses lois. Par là_même, elle légitimise le statut de dhimmi. Cette vulnérabilité, imposée par la loi, a induit peur et servilité dans la mentalité dhimmi.

Bat Ye'or est née en Egypte. Elle est de nationalité britannique et vit en Suisse. Elle a écrit de nombreux articles et livres sur la condition des non_musulmans vivant sous l'islam. Son dernier livre examine les tendances qui poussent vers une « dhimmitude occidentale » au XXe siècle, inévitable sans une ré_évaluation des concepts de jihad et de dhimmitude. Cette évaluation, rendue encore plus essentielle depuis les actes terroristes de jihad qui ont choqué l'Amérique le 11 septembre 2001, n'a encore jamais été entreprise. C'est pourtant de là que viendra le succès d'une réconciliation entre judaïsme, chrétienté et islam, (www.fnb.be/dhimmitude.htm)
LA REPRESSION DE L'HISTOIRE
En Orient, la glorification des conquêtes et civilisations islamiques a réprimé l'histoire des dhimmis au point d'imposer une lecture islamique de la Bible qui supprime son affiliation judéo_chrétienne et la rattache au Coran, renversant l'ordre entre les trois religions.
Dans les universités occidentales, on enseigne le concept d'un jihad pacifique qui idéalise la société islamique et le désir nostalgique de sa restauration en Europe. Les ouvrages apologétiques occidentaux se basent sur le négationnisme historique, oubliant conquêtes, esclavage, déportations, massacres... et insistent sur la «cohabitation pacifique» (le Mythe de l'Andalousie).
Ce mythe est colporté par les réseaux pro_palestiniens pour justifier le remplacement d'Israël par une Palestine arabe multiculturelle et démocratique. Il a polarisé le conflit anti­israélien et la glorification du terrorisme international en « juste cause palestinienne ».


Arafat a déclaré : « Nous étions sous l'impérialisme romain. Nous avons envoyé un pécheur palestinien, appelé St Pierre, à Rome » Et il termine par : « Jésus était le premier fedayin (3) palestinien qui a porté son épée le long de la route où, au­jourd'hui, les Palestiniens portent leur croix. »
Ainsi, les religions chrétiennes et juives sont dépossédées de leurs fondations historiques.
MANIPULATION ET CULPABILISATION DE L'OCCIDENT
La dénonciation de la résistance aux premières invasions arabes, des croisades, de l'impérialisme, de la colonisation, de la création d'Israël, ont tenté d'impliquer que l'Europe avait une dette morale vis_à_vis des Palestiniens et du monde musulman. Pourtant, en insistant ainsi sur la culpabilisation de l'Occident, on minimise les causes de ces guerres: destructions d'églises en Terre Sainte, les déportations, conversions forcées, jihads et génocides, tels qu'en Arménie.
La propagande a utilisé la culpabilité européenne, amalgamant juifs persécutés et arabes palestiniens, Israéliens et nazis. Les lobbies euro_arabes ont exploité la Shoah pour châtier l'opinion publique occidentale, réticente à l'immigration de musulmans originaires d'États qui, eux_mêmes, tolèrent à peine leurs dhimmis.

DU TIERS_MONDISME A L'ISLAMISATION ET A L'ANTISEMITISME
Des observateurs ont noté que le processus d'islamisation du tiers_monde dépendait d'alliances entre gauchistes et mouvements révolutionnaires islamistes. L'idée de base était d'utiliser les fondamentalistes pour mobiliser les masses au nom d'une guerre sainte contre le colonisateur, détournant les frustrations sur le modèle anti­occidental: nationalisme, sécularisme, égalité des sexes et des religions, symbolisent les tactiques diaboliques de la conspiration occidentale pour détruire l'islam. En Occident, ce mouvement a développé l'antisionisme comme autoprotection pour dériver l'agression vers un parti tiers, politique traditionnelle des communautés arabo_chrétiennes orientales, transposée au niveau des États européens.
L'Europe s'est ouverte à l'immigration musulmane pour fusionner les deux rivages de la Méditerranée : le mélange des populations, la destruction des chauvinismes nationalistes et l'abolition des frontières créent l'émergence d'un bloc hostile à Israël qui contrebalancerait l'influence des États_Unis. Mais la rencontre entre chrétiens et musulmans exige une certaine conversion à l'islam («attitude de dialogue») et a pour corollaire que les chrétiens se sont rendus dépendants de l'ordre islamique.
La vocation chrétienne des Églises orientales au service de l'islam a donné au clergé arabo_chrétien la mission apostolique de répandre la propagande islamique par les canaux religieux occidentaux; d'encourager et de donner un support pratique et moral au terrorisme anti_israélien (en utilisant le thème du désespoir palestinien); de diaboliser Israël; de dissimuler l'islamisation et la purification religieuse des sociétés arabes avec toutes ses restrictions discriminatoires vis_a_vis des chrétiens.
Elles ont fait de l'élimination de l'État juif une priorité plus importante que la défense des droits de leurs propres communautés. Les travaux missionnaires tiers_mondistes, basés sur le rejet du judéo_christianisme, identifié avec l'exploitation capitaliste, ont développé, par le biais du clergé, le mouvement d'islamisation en Europe.

Les ruines d'églises, comme de synagogues, éparpillées en Afrique du Nord, au Proche_Orient, en Arménie, en Mésopotamie, révèlent l'étendue des persécutions religieuses là où, un jour, vivaient des populations dhimmis. Avant la conquête arabe, ces régions étaient majoritairement chrétiennes...
LA DHIMMITUDE EN EUROPE
L'abstentionnisme de l'Europe et des Églises dans la condamnation des violations des droits de l'homme des pays musulmans, le silence au sujet de l'esclavage et des génocides commis au sud du Soudan, la ré_islamisation des Balkans, l'attitude laxiste envers les millions de musulmans d'Europe, la politique anti_israélienne, sont des symptômes de soumission de l'Occident à la shari'a (4) qui ont décalé les lignes de front des conflits en Europe même. La guerre de l'OTAN contre les Serbes (en compensation de la Guerre du Golfe) a répété tactiques euro_palestiniennes : contrôle des médias, démonisation des Serbes, banalisation de la Shoah en pillant les histoires juive et serbe... Ces stéréotypes appliqués aux Serbes manquent de toute rationalité et pourraient s'appliquer à n'importe quel autre groupe.
Cette politique de l'Europe a été planifiée, exécutée et proclamée par ses propres responsables politiques, démocratiquement élus ainsi que par ses guides spirituels. L'histoire jugera de leur silence en ce qui concerne la destruction de la chrétienté orientale par la Syrie et les Palestiniens, de leur responsabilité pour la diffusion de la dhimmitude en Europe, de leur obéissance passive aux pressions politiques et de leur désir obsessif de voir la disparition d'Israël... L'actuelle situation chaotique et dangereuse est le résultat de l'incroyable irresponsabilité des dirigeants européens, ces trente dernières années.
M.S.

(1) Jihad_ Guerre sainte ; sacralisation des razzias de Bédouins, transformées en politique légale et théologique.
(2) Dhimma _ Système rançon_protection qui garantissait la vie et la sécurité en échange d'une totale soumission.
(3) Oumma _ Communauté arabe.
(4) Fedayin _ littéralement, combattant contre les chrétiens pour le triomphe de l'islam.
(5) Shari'a _ Législation islamique sacrée, basée sur le Coran.
L'idéologie du jihad est fréquemment dissimulée dans la phraséologie de type tiers_mondiste. Le jihad fait, de tout terrain conquis, une possession islamique jusqu'au jour de la résurrection. Cela inclut : l'Espagne, le Portugal, la Sicile, la Grèce, les Balkans, l'Arménie, l'Inde... Selon la conception islamiste, le refus du nationalisme n'est pas limité à l'État d'Israël: il est enraciné dans la conception de l'humanité qui devrait obligatoirement être assujettie à la shari'a (4). Le nationalisme n'a aucune légitimité: l'illégitimité d'Israël est incorporée dans celle de l'Occident.
L'Oumma a été élue par Allah entre les nations et a le devoir de prendre possession de son héritage, le monde entier, pour que la parole d'Allah règne universellement: le jihad consiste à rendre aux musulmans ce que les infidèles contrôlent illégalement, selon la loi divine.
Toutes les régions conquises l'ont été par jihads qui ont provoqué réfugiés, esclavage et massacres sur trois continents. Après les conquêtes, les peuples dhimmis sont restés des majorités ethniques: les définir en tant que minorités falsifie la nature de leur identité historique.

samedi, septembre 16, 2006

L'ISLAM EST-IL UNE RELIION DE PAIX? cinq commandements pour tuer et 12 commandements pour se battre

TRADUCTION

Compilé par Gordon Nickel

Le Coran contient cinq commandements pour tuer et 12 commandements pour se battre:


Suivent des références coraniques de combattre et tuer les infidèles:


Baqara (2-:190) «Et combattez (qaatiloo) à la manière d'Allah ceux qui se battent contre vous.»


Baqara (2-:193) «Combattez-les (qaatiloohum), jusqu'à il n'y ait aucune persécution et que la religion soit celle d'Allah.»


Baqara (2-:244) «Donc combattez (qaatiloo) à la manière d'Allah et sachez qu'Allah entend tout, sait tout.»


Nisaa (4-:76) «Ceux qui sont croyants se battent (yuqaatiloona) à la manière d'Allah et les infidèles combattent à la manière des idoles. Ainsi combattez (qaatiloo) les amis de Satan; sûrement l'astuce de Satan n’est jamais faible.»


Al-Anfaal (8-:39) «Combattez-les (qaatiloohum), jusqu'à il n'y ait aucune persécution et que la religion soit entièrement celle d'Allah.»

Al-Taubah (9-:12) «Mais s'ils brisent leurs serments dans leurs croyances et se conveertissent à votre religion, alors combattez (qaatiloo) les chefs de l'incroyance.»

Al-Taubah (9-:29) «Combattez (qaatiloo) ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour dernier et n'interdisent pas ce que l'Allah et son messager ont interdit - ces hommes ne pratiquent pas la religion de la vérité, étant de ceux à qui ont a donné le Livre - jusqu'à ce qu'ils ne rendent hommage et aient été humiliés.»

Al-Taubah (9-:123) «O partisans, combattez (qaatiloo) les incroyants (kuffaar) qui sont près de vous et les laissez-les trouver en vous une rudesse (ghilza).»

Baqara (2-:191) »Et assassinez-les (aqtuloohum) partout où vous vous heurtez à eux.»

Baqara (2-:191) «Mais ne les combattez pas par la Sainte Mosquée avant qu'ils ne doivent se battre là contre vous; alors s'ils se battent contre vous, assassinez-les (aqtuloohum) _ telle est la récompense des incroyants.»

Nisaa (4-:89) «Alors, s'ils tournent le dos, prenez-les et assassinez-les (aqtuloohum) partout où vous les trouvez.»

Nisaa (4-:91) "s'ils ne se retirent pas de vous et qu’ils vous offrent la paix et restreignent leurs mains, prenezles et assassinez-les (aqtuloohum) partout où vous les rencontrez; contre eux nous vous avons donné une autorité claire.»

Al-Taubah (9-:5) «Alors quand les mois sacrés sont emmenés, assassinez (aqtuloo) les idolâtres partout où vous les trouvez, prenez-les, enfermez-les et soyez à l'affût pour eux à chaque place d'embuscade.»

Nisaa (4-:74) «Alors laissez-les se battre (yuqaatil) à la manière d’Allah qui vend la vie présente au monde à venir; et quiconque se bat (yuqaatil) à la maniere d'Allah et est tué, ou vaincu, nous lui apporterons un énorme salaire.»

Muhammad (47-:4) «Quand vous rencontrez les incroyants, coupez-leur (darba) le cou, alors, quand vous en aurez tués plusieurs parmi eux, liez vite les obligations; mettez_les en liberté alors, ou bien par la grâce ou bien par la rançon, jusqu’à ce que la guerre ne fixe ses charges.»
L’islamisme est-il une religion de paix?

L'interprétation des mots de l'Écriture sainte musulmane pour qu'ils ne posent aucune menace à la coexistence paisible avec les infidèles est un grand défi.

Le problème de radicalisation musulmane a été sur la table de toutes les nations depuis le 11 septembre 2001. Mais le Canada fait face à un dilemme unique parce que l'on voit la doctrine du multiculturalisme comme intrinsèque à notre identité nationale. La rupture de juin 2006 d'un complot de terreur présumé islamiste du pays a fait que beaucoup de Canadiens se demandent comment le multiculturalisme, qui prêche la tolérance par dessus tout, soit menacé par un credo militant et intolérant qui rend démoniaques les infidèles? Ici, Gordon Nickel examine la revendication que l'islam soit en soi une religion de paix.

Depuis les attentats à la bombe à Londres, il y a eu un effort renouvelé parmi les musulmans de l'Ouest de présenter l'islam comme une religion de paix. C'est venu en réponse aux investigations persistantes du rapport entre l'islam et la violence. Ici au Canada, cette question a fait la une après des nouvelles que tous les 17 suspects dans un complot de terreur présumé basé en Ontario sont musulmans.

Pour quelques musulmans, la hausse de terreur du pays les a amenés à examiner des textes fondamentaux que les extrémistes utilisent habituellement pour justifier leurs attaques: le Coran, l'Hadith (les traditions de ce que le prophète de l'islam a dit ou fait), le Sira (la biographie la plus ancienne du prophète) et les travaux du Fiqh (la jurisprudence Islamique). Certains défient les interprétations classiques de ces textes qui ont eu de l'emprise pendant des siècles.

Quand le Coran est cité par les musulmans en réponse aux questions de la violence, la discussion dévie de façon à fermer une exploration significative du texte. On offre d'habitude un ou deux passages doux, comme s’ils étaient entièrement représentatifs du contenu d'un livre qui contient plus de 6,000 versets. Mais le Coran _ littéralement "récitation" _ est une collection de matériels divers qui incluent la polémique, l'éloge, l’eschatologie, la loi, le récit, les appels de bataille et les détails de la vie domestique du prophète.

Le livre contient particulièrement beaucoup de matériel touchant à la violence. Ces examens d'article que la petite partie du matériel qui est directement approprié à n'importe quel débat de la liaison entre l'islam et la terreur : les commandements de se battre et de tuer.

Le Coran contient cinq commandements de tuer et 12 commandements de se battre (littéralement, "essayez de tuer"). La plupart se trouve dans le second (versets 190, 191, 193, 244), le quatrième (76, 84, 89, 91) et le neuvième ( 5, 12, 14, 29, 36, 123) livres.

Les commandements couvrent quelques situations différentes, «de se battre avec ceux qui se battent avec vous» à la «guerre totale». Les objets du combat et du meurtre incluent les incroyants, les associés (mushrikin, ou polythéistes) et "les amis de Satan."

Dans les discussions classiques musulmanes de ces vers, deux versets ont attiré plus d'attention que les autres. Ils sont connus comme le "verset de l'épée" (9.5) et le "verset de l'hommage" (9.29).

Le verset de l'hommage concerne "les gens du livre" - généralement compris par les musulmans comme étant les communautés de foi possédant une Ecriture sainte, particulièrement les Juifs et les chrétiens. La commandement est de se battre avec ceux à qui l'on a donné le livre «jusqu’à ce qu'ils payent hommage (jizya) sur-le champ et aient été humiliés». Le commandement dans le verset de l'épée est de «tuez les associés (mushrikin) partout où vous les trouvez, prenez-les, enfermez-les et soyez à l'affût pour eux à chaque place d'embuscade». À sa valeur nominale, donc, les polythéistes semblent être à plus grands risques que les Juifs ou les chrétiens.

Le verbe arabe dans tous ces versets n'est pas le verbe lié au djihâd. C'est plutôt le verbe «qatala» dans sa première (tuer) et troisième (guerroyer, essayer de tuer) forme. Le Coran contient beaucoup d'autres versets employant les formes de qatala qui, quoique non impératives, semblent encourager la guerre ou le meurtre. Parmi ceux-ci se trouve le verset 61.4: «Allah aime ceux qui se battent à sa façon».

Ce sont les commandements. Mais que signifient_ils? C'est, bien sûr, une question d'interprétation. Ceux qui veulent donner une interprétation paisible à ces versets défient le consensus classique médiéval musulman et les interprétations des célébrités du début du vingtième siècle du renouveau islamique.

Les savants musulmans ont produit de vivants commentaires (tafsir) sur les versets du Coran du deuxième siècle islamique jusqu'à nos jours. Le commentaire complet le plus premier du Coran a été écrit par Muqatil ibn Sulayman (d. 767). Muqatil semble prendre les commandements de se battre et de tuer à leur valeur nominale.

Un des principes interprétatifs que Muqatil et des commentateurs postérieurs ont employés était de relier les passages dans le Coran avec des événements dans l'histoire de Muhammad, le prophète de l'islam. Ces événements sont arrangés dans un récit continu dans le Sirat Rasul Allah de Ibn Ishaq (d. 767).

Les savants musulmans ont assigné chacun des cent quatorze «suras» du Coran à la récitation par Muhammad ou bien à la Mecque ou bien à Médina; et dans ces principales divisions, ils ont donné une place à chaque sura dans une chronologie définie. L'établissement d'une telle chronologie a permis le concept de l'abrogation, par lequel les récitations produites plus tard dans le temps avaient préséance sur les passages contradictoires récités plus tôt.

L’interprétation musulmane classique qui s'est développée de ces principes était que les commandement de se battre et de tuer pourraient être arrangés chronologiquement dans la durée de vie du prophète, de la permission initiale que Muhammad a donnée à ses disciples de se battre, aux instructions sur la guerre défensive, à l'agression conditionnelle, de faire la guerre totale comme les forces du prophète devenaient plus fortes plus tard dans sa vie. Des passages paisibles dans le Coran ont été considérés comme étant remplacés par des passages avec un ton guerrier, particulièrement le sura 9.

David S. Powers, professeur des études du Proche-Orient à l'Université Cornell, a noté que les savants musulmans de l'abrogation comme Ibn Salama (d. 1020) ont prétendu que le "verset de l'épée", cité plus haut (9.5), avait le pouvoir d'abroger plus de 124 autres versets, incluant "chacun des versets dans le Coran qui commande ou implique rien de moins qu'une offensive totale contre les infidèles. L'historien américain John Wansbrough a constaté que «le verset de l'épée "est devenu le pilier scriptural d'une formulation conçue pour couvrir toutes les situations qui pourraient surgir entre la communauté musulmane et ses ennemis». Des auteurs islamistes influents comme Abd Faraj Al_Salam, Maulana Maududi et Sayyid Qutb ont tous exprimé leur accord avec l'interprétation classique des commandements pour agresser et tuer.

Une illustration célèbre de cette tendance islamiste est dans le communiqué d’avant le onze septempre 2001 de’Osama ben Laden. Sa «déclaration de guerre» d'octobre 1996, utilise profusément les commandements coraniques d’attaquer battre et de tuer. Son djihâd contre les jJifs et les coisés de février 1998, s'ouvre avec le verset de l’épée et s'applique directement à ceux_là qu’il considère être les ennemis modernes de l'islam.

En effet, un des défis les plus grands faisant face aux avocats de la paix dans les nations musulmanes est que les voix islamistes qui semblent avoir l'attrait le plus grand à la jeunesse sont celles qui peignent les commandements coraniques pour tuer comme clairs et sans aucune équivoque. Certains islamistes ont déjà soigneusement traité les critiques occidentales et ont délibérément réaffirmé les accords classiques. Par exemple, l'Égyptien Sayyid Qutb, une figure de proue de la fraternité musulmane (d’où émane Al_Qaïda), a écrit que «la tendance d'interpréter le Coran comme s'il imposait seulement la guerre défensive est une erreur de l’esprit musulman défait par la pression de conditions défavorables et par la propagande déloyale des Orientaux».

Mais cela n'a pas besoin d'être la seule manière d'interpréter ces textes. Une alternative _ assez commune à plusieurs communautés religieuses _ serait de décider que ceux_ci étaient des commandements pour un jeu très particulier de circonstances, mais qu'ils ne s'appliquent plus aux partisans modernes d’aujourd’hui. Une autre option, avancée récemment par le savant turc Israfil Balci, doit rejeter les interprétations classiques de ces commandements comme un produit des rapports tendus politiques de la période.

Les musulmans ne sont pas la seule communauté scripturale à faire face aux défis de l'interprétation. Les Luifs et les chrétiens qui considèrent les Ecritures saintes hébraïques comme la parole de Dieu doivent faire face à la conquête de Canaan, le commandement de la destruction totale, la violence des juges comme Samson et le carnage de rois comme David, entre beaucoup d'autres passages qui suggèrent l'approbation divine de la guerre agressive contre les incirconcis.

Au contraire, les chrétiens faisant la guerre qui acceptent l'autorité de l'Évangile doivent confronter la prohibition apparente de la violence dans les enseignements et l'exemple de vie de Jésus. Cette discussion s'est passée parmi les chrétiens au moins depuis les croisades, quand on entendait des critiques dire que ce n'est pas conformément à la religion chrétienne de verser le sang de cette façon, même celui de mauvais infidèles. Parce que le Christ n'a pas agi ainsi.

Dans la communauté chrétienne, une option interprétative est de lire les Ecritures saintes hébraïques par le prisme de l'Évangile. Selon l'Évangile, Jésus a dit qu'Il était venu pour ne pas abroger la loi et les prophètes, mais les accomplir. Jésus alors a immédiatement remplacé la loi de vengeance par la non_résistance et a commandé l'amour pour les ennemis (voir Matthieu 5:17, 38, 39, 44). Cette voie de faire avec des passages difficiles soulève beaucoup de questions, mais il a permis aux chrétiens de poursuivre le pacifisme tout en se tenant à l'autorité des Ecritures saintes hébraïques.

Malheureusement, le principe islamique d'abrogation va à l'opposé de la direction chronologique par rapport à la violence. Parce que les commandements d’attquer et de tuer dans le Coran sont considérés par les musulmans être parmi les récitations faites très tard dans la vie du prophète de l'islam, à un temps où sa conquête de l'Arabie était presque complétée, les savants musulmans ont été enclins à lire les textes paisibles comme subalternes aux postérieurs.

Autrement dit, les musulmans cherchant à trouver un message de paix dans le Coran doivent se battre non seulement avec la signification du texte du Coran et la mode actuelle pour la bellicosité, mais aussi avec la flèche de l'histoire musulmane.

L'interprétation des mots de l'Ecriture sainte musulmane pour qu'ils ne posent aucune menace à la coexistence paisible avec les infidèles semble ainsi un grand défi. En vue des hauts intérêts dans le monde d’aujourd'hui, cependant, c'est certainement un défi à relever. Autrement, les partisans canadiens du multiculturalisme auront plus de mal à soutenir que l'Islam traditionnel est juste un autre élément paisible dans l'édredon multiculturel du Canada.

Gordon Nickel a une Maîtrise dans les commentaires les plus anciens du Coran et enseigne aux Acts Seminaries, Langley, Colombie-Britannique.
Publié dans le «National Post», le 13 juin 2006.

Archives du blogue